Sleepwalk The Movie

New York, NY (18 Oktober 2012) – The Independent Filmmaker Project (IFP), organisasi pembuat film independen tertua dan terbesar di negara ini hari ini mengumumkan nominasi untuk Gotham Independent Film Awards™. Menandakan dimulainya musim penghargaan film, nominasi Gotham Independent Film Awards™ IFP diberikan kepada total 26 film dalam enam kategori kompetitif untuk Fitur Terbaik, Dokumenter Terbaik, Sutradara Terobosan, Aktor Terobosan, Pertunjukan Ensemble Terbaik, dan Film Terbaik Tidak Bermain di Teater Terdekat Anda.

Upacara Penghargaan Gotham akan diadakan pada hari Senin, 26 November di Cipriani Wall Street. Selain penghargaan kompetitif, aktor Marion Cotillard dan Matt Damon, sutradara David O. Russell, dan pendiri Participant Media Jeff Skoll masing-masing akan diberikan penghargaan karier.
Sebagai upacara penghargaan besar pertama di musim film, Gotham Independent Film Awards™ memberikan pengakuan awal yang kritis dan perhatian media terhadap film-film independen yang layak. Pemenang sebelumnya untuk Best Feature dan Best Documentary antara lain BEGINNERS (2011), THE TREE OF LIFE (2011), BETTER THIS WORLD (2011), WINTER’S BONE (2010), THE OATH (2010), THE HURT LOCKER (2009), dan FOOD , Inc. (2009). Penghargaan ini juga unik karena kemampuan mereka untuk membantu melambungkan penerima penghargaan secara mencolok ke dalam perhatian musim penghargaan nasional, termasuk pemenang baru-baru ini dan penantang Oscar® utama: pemenang fitur BEGINNERS (2011), TREE OF LIFE (2011), WINTER’S BONE (2010) dan THE HURT LOKER (2009); Aktor Terobosan Melissa Leo (2008), Ellen Page (2007), Rinko Kikuchi (2006) dan Amy Adams (2005).

Nominasi untuk Gotham Independent Film Awards 2012 adalah:

Fitur terbaik

Bernie, Richard Linklater, sutradara; Richard Linklater, Ginger Sledge, Celine Rattray, Martin Shafer, Liz Glotzer, Matt Williams, David McFadzean, Judd Payne, Dete Meserve, produser (Millenium Entertainment)

The Loneliest Planet, Julia Loktev, sutradara; Jay Van Hoy, Lars Knudsen, Helge Albers, Marie Therese Guirgis, produser (Sundance Selects)

Sang Guru, Paul Thomas Anderson, sutradara; Joanne Sellar, Daniel Lupi, Paul Thomas Anderson, Megan Ellison, produser (The Weinstein Company)

Middle of Nowhere, Ava DuVernay, sutradara; Howard Barish, Ava DuVernay, Paul Garnes, produser (AFFRM dan Media Peserta)

Kerajaan Bulan Terbit, Wes Anderson, sutradara; Wes Anderson, Scott Rudin, Steven Rales, Jeremy Dawson, produser (Fitur Fokus)

Film Dokumenter Terbaik

Detropia, Heidi Ewing dan Rachel Grady, sutradara; Heidi Ewing, Rachel Grady, Craig Atkinson, produser (Loki Films)

Bagaimana Bertahan dari Wabah, David France, sutradara; Howard Gertler, David France, produser (Sundance Selects)

Marina Abramovi: Artis Hadir,Matthew Akers, sutradara; Jeff Dupre, Maro Chermayeff, produser (Film Dokumenter HBO dan Film Kotak Musik)

Kamar 237. Rodney Ascher, direktur; Tim Kirk, produser (IFC Midnight)

Ruang tunggu. Peter Nicks, sutradara; Peter Nicks, Linda Davis, William B. Hirsch, produser (Sirkuit Film Internasional)

Penampilan Ansambel Terbaik

Bernie, Jack Black, Shirley MacLaine, Matthew McConaughey (Millenium Entertainment)

Moonrise Kingdom, Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Frances McDormand, Tilda Swinton, Jared Gilman, Kara Hayward, Jason Schwartzman, Bob Balaban (Fitur Fokus)

Keamanan Tidak Dijamin, Aubrey Plaza, Mark Duplass, Jake Johnson, Karan Soni, Jenica Bergere, Kristen Bell, Jeff Garlin, Mary Lynn Rajskub (Distrik Film)

Silver Linings Playbook, Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jacki Weaver, Chris Tucker, Anupam Kher (Perusahaan Weinstein)

Kakak Perempuan Anda, Emily Blunt, Rosemarie Dewitt, Mark Duplass (IFC Films)

Direktur Terobosan

Zal Batmanglij untuk Sound of My Voice (Gambar Fox Searchlight)

Brian M. Cassidy dan Melanie Shatzky untuk Francine (Factory 25 dan The Film Sales Company)

Jason Cortlund dan Julia Halperin untuk Now, Forager (Argot Pictures)

Antonio Méndez Esparza untuk Aquí y Allá (Di Sini dan Di Sana) (Film Obor)

Benh Zeitlin untuk Beasts of the Southern Wild (Gambar Fox Searchlight)

Aktor Terobosan

Mike Birbiglia dalam Sleepwalk with Me (Film IFC)

Emayatzy Corinealdi di Antah Berantah (AFFRM dan Media Peserta)

Thure Lindhardt di Keep the Lights On (Film Kotak Musik)

Melanie Lynskey di Halo, Saya Harus Pergi (Laboratorium Osiloskop)

Quvenzhané Wallis di Beasts of the Southern Wild (Gambar Fox Searchlight)

Film Terbaik yang Tidak Diputar di Teater Terdekat Anda

Kid-Thing, David Zellner, sutradara; Nathan Zellner, Produser

Penyederhanaan Kecantikannya, Terence Nance, sutradara; Terence Nance, Andrew Corkin, James Bartlett, produser

Bendera Merah, Alex Karpovsky, sutradara; Alex Karpovsky, Michael Bowes, produser

Sun Don’t Shine, Amy Seimetz, sutradara; Kim Sherman, Amy Seimetz, produser

Tiger Tail in Blue, Frank V. Ross, sutradara; Adam Donaghey, Drew Durepos, produser

Calvin Klein Sorotan tentang Hibah Pembuat Film Wanita ‘Live the Dream’

Leah Meyerhoff, sutradara, I Believe In Unicorns

Stacie Passon, sutradara, Gegar otak

Visra Vichit Vadakan, Gadis Karaoke

Penghargaan Pemirsa Film Independen Gotham Tahunan ke-3 akan dipilih lagi oleh komunitas film independen, 230.000 penggemar film di seluruh dunia. Agar memenuhi syarat, film AS harus memenangkan penghargaan penonton di salah satu dari 50 festival film AS atau Kanada teratas dari November 2011 hingga Oktober 2012. Pemungutan suara dimulai hari ini di http://gotham.ifp.org/audience_award untuk 31 film pada daftar kelayakan. Nominasi akan diumumkan pada 5 November, dan pemenangnya akan diumumkan pada upacara Gotham Awards.

oleh Anthony Breznican
Tags: EW Exclusive, Ira Glass, Joss Whedon, Mike Birbiglia, Sleepwalk With Me, The Avengers

Puny Whedon…

Sleepwalk With Me, sebuah film indie tentang komik stand-up yang menemukan bahwa tindakannya semakin lucu semakin hidupnya berantakan, berkembang ke kota-kota di seluruh negeri hari ini, dan telah menyatakan kemenangan atas film terbesar tahun ini setelah memulai debutnya minggu lalu hanya di satu layar New York City.

Ambil itu, Joss Whedon! Oooh, “The Avengers”! Anda pikir Anda sangat pintar dengan franchise superhero Anda yang bernilai miliaran dolar. Siapa yang tertawa sekarang!?

Mike Birbiglia, itu dia! Orang yang menulis, menyutradarai, dan membintangi film (yang didasarkan pada kehidupannya sendiri.) Dan Ira Glass, pembawa acara radio publik This American Life yang santun, yang memproduseri Sleepwalk With Me — dia juga tertawa!

FALL TV: Dapatkan berita terbaru, foto, dan banyak lagi

Ha ha ha ha ha! Di … WAJAH … Anda, Joss Whedon!

Lihat video eksklusif deklarasi kemenangan mereka, dan penyerahan menyedihkan Whedon, di pemutaran perdana Sleepwalk With Me baru-baru ini di Los Angeles.

Pertama, sedikit latar belakang: Whedon yang memulainya. Tapi tahukah Anda…? Glass dan Birbiglia akan MENYELESAIKANNYA.

Sleepwalk With Me dibuka dengan rata-rata bintang per layar $68.801 akhir pekan lalu. Anda tahu apa yang diambil per layar The Avengers ketika debutnya Mei lalu? Sebuah relatif remeh $ 47.698.

Tentu saja, The Avengers ada di 4.300 layar dan Sleepwalk With Me hanya diputar di satu layar, pada saat itu, jadi … Lagi pula, saya tidak pernah pandai matematika, jadi mari kita saksikan Birbiglia menjelaskannya kepada Whedon yang rendah hati.

Di mana “Iron Man” untuk menyelamatkanmu sekarang, nerdlinger? Jika Anda tertarik untuk bergabung dengan tim “pemenang”, inilah trailer untuk Sleepwalk With Me. Dan di sinilah Anda dapat menemukan teater yang menampilkannya di dekat Anda.

Dan jika Anda belum memiliki cukup banyak video tentang orang-orang ini, inilah Glass dan Birbiglia yang berbicara tentang Sleepwalk With Me dengan Anda di Sundance pada bulan Januari:

Untuk berita film lainnya
Ikuti @breznican

Baca selengkapnya:
Pratinjau Sundance EW: ‘Sleepwalk With Me’
Ira Glass dan Mike Birbiglia dari American Life ini bergulat dengan pembuatan film indie

Sleepwalk With Me
tepuk tangan yang sopan komedi. Disutradarai oleh Mike Birbiglia dan Seth Barrish. Dibintangi oleh Mike Birbiglia dan Lauren Ambrose. (Tidak dinilai. 90 menit.)

Beberapa tahun yang lalu, komika stand-up Mike Birbiglia mulai berjalan dalam tidur. Jadi, dengan logika noodly yang pas, perjalanan malamnya menjadi segmen di “This American Life,” pertunjukan satu orang di Broadway, buku, album – dan, akhirnya, film.

“Sleepwalk With Me” adalah pemikat indie istimewa dari Birbiglia triple-threat, yang ikut menulisnya, mengarahkannya (bersama Seth Barrish) dan membintanginya sebagai variasi fiksi yang nyaris tidak ada pada dirinya sendiri. Dia tidak menggambarkan alter ego ini – dijuluki Matt Pandamiglio – dalam cahaya yang paling menyanjung: Kadang-kadang dia muncul sebagai payudara kerajaan.

Tetapi film ini membahas banyak topik pelik, termasuk tekanan untuk menikah, misteri gangguan tidur, dan ambisi seorang komedian yang hampir delusi yang akan berkendara jauh dengan Volvo usang untuk mencetak beberapa tawa. – atau mungkin tidak ada. Itu semua menambah latihan yang bagus dan lucu dalam penghinaan diri yang acak-acakan: potret diri seorang pria yang tidak dapat mengendalikan sebagian besar hidupnya. Yang, ketika Anda sampai ke sana, bisa menggambarkan hampir semua dari kita.

Sebagian besar cerita melibatkan pacar Matt yang sudah lama menderita, Abby (Lauren Ambrose), yang cenderung untuk menikah. Matt tidak memiliki kecenderungan seperti itu. Sebaliknya, semua membungkuk dan bergumam, dia cenderung gentar – menyempurnakan seni penghindaran sampai hampir membunuhnya. Kesiapannya untuk menikah adalah satu hal; lainnya adalah masalah kecil dari tidur sambil berjalan, yang berkembang dari serangan terhadap keranjang cucian (dia pikir itu serigala) menjadi derring-do yang lebih berbahaya dan di udara.

Episode-episode ini, gila dan surealis, juga biasa-biasa saja. Meskipun kadang-kadang sekilas kehidupan impian Matt, film ini menekankan lebih dari apa pun, kegilaan sehari-hari yang tidak disengaja dari seorang pria yang menabrak kegelapan di PJs-nya. Dunia bangunnya hampir sama anehnya: Carol Kane yang hebat dan mencicit unggul sebagai ibunya yang batty.

Amy Biancolli adalah seorang penulis film Hearst. Email: [email protected]

Baca lebih lanjut: http://www.sfgate.com/movies/article/Sleepwalk-With-Me-review-dream-life-3828129.php#ixzz2AwhLs4ko

OLEH ROGER EBERT / 29 Agustus 2012

Pahlawan “Sleepwalk With Me” karya Mike Birbiglia adalah komika stand-up yang menderita gangguan perilaku REM. Suatu malam di sebuah motel di Walla Walla, dia melompat melalui jendela lantai dua dan lolos dari kematian tetapi harus menghilangkan serpihan kaca dari kakinya. Dokternya menyuruhnya untuk mulai menggunakan kantong tidur — dan memakai sarung tangan agar dia tidak bisa keluar dari situ.

Hal-hal lucu, jika itu tidak benar. Saya belajar dari Wikipedia, bagaimanapun, bahwa itu benar. Mike Birbiglia benar-benar melompat melalui jendela, dan kakinya membutuhkan 33 jahitan. Itu adalah langkah karir yang hebat. Dia mengembangkan pengalaman itu menjadi pertunjukan satu orang yang berlangsung selama delapan bulan di luar Broadway dan mengilhami segmen populer “This American Life” Ira Glass dari Chicago Public Media.

Birbiglia tidak langsung tampak seperti komik stand-up, begitu pula Matt Pandamiglio, karakter yang dimainkannya. Saya menduga bahwa dari banyak bentuk pertunjukan, stand-up mungkin yang paling cocok untuk neurotik, yang membangun tindakan di sekitar rasa tidak aman mereka. Ambil Matt – tolong! (Tembakan rim.) Menyenangkan, sederhana dan tidak terlalu mencolok, dia terobsesi oleh ambisi untuk bekerja sebagai stand-up, meskipun tidak ada hadiah yang jelas untuk perdagangan. Dia telah berkencan dengan Abby (Lauren Ambrose) yang cerdas dan suka berpelukan selama delapan tahun dan tampaknya tidak lebih dekat dengan pernikahan daripada ketika mereka pertama kali bertemu, mungkin karena dia merasa bahwa dia harus terlebih dahulu membuktikan dirinya sebagai seorang komedian, mungkin karena dia dengan bijak tidak berusaha untuk menekan. dia. Dia mendekati, bagaimanapun, titik penundaan terminal.

Salah satu hal yang menarik dari “Sleepwalk With Me” adalah seolah melukis potret kehidupan yang akurat di jalan untuk komik stand-up. Matt mengakuisisi seorang agen (Sondra James) yang mengingatkan kita pada Broadway Danny Rose dalam pekerjaannya untuk klien yang malang. Dia memesannya ke tempat-tempat yang tidak jelas yang membayar biaya yang mengerikan, dan penonton kecil di tempat-tempat ini tampaknya ada di sana untuk tujuan utama mengejek komedian yang gagal. Dia layak mendapat pencemooh. Materinya lemah dan penyampaiannya menakutkan. Hanya ketika dia mulai mengoceh tentang Abby yang tidak bersalah dan telah lama menderita, dia mulai tertawa, mungkin karena para penonton yang kalah mengidentifikasi dengan frustrasinya di hadapan kesempurnaan.

Karena materi ini berhasil, cepat atau lambat akan menjadi perhatian Abby, dan itu dapat menyebabkan putus cinta, yang bisa menjadi hal terbaik untuknya. Sementara itu, hidupnya berkurang menjadi perjalanan jalan yang sepi dan malam demi malam di dunia Econo Lodges, Red Roof Inns, dan Motel 6s. Satu-satunya kegembiraan datang dari mimpi buruk yang mengerikan dan fantasi tidur, setelah itu dia bangun berdiri di atas perabotan atau terbang di udara.

Saya suka film ini. Lebih penting lagi, saya suka Mike Birbiglia di dalamnya. Apakah dia memiliki masa depan dalam stand-up, saya tidak bisa mengatakannya, tetapi dia memiliki masa depan sebagai seorang monolog dan aktor. Ada film dokumenter tentang komika stand-up yang berkeringat untuk menghasilkan materi 15 menit. Mereka kagum pada pria seperti Bill Cosby, yang baru saja berjalan di atas panggung dan … berbicara. Dan bisa berbicara tanpa batas, dan menghibur orang. Birbiglia tampaknya bergerak ke arah itu. Dia bisa menjadi pembuat film seperti Woody Allen, yang materinya seringkali hanya dirinya sendiri. Sebagai film pertama pergi, “Sleepwalk With Me” secara mengejutkan sukses.

Gangguan perilaku REM sangat kejam bagi Mike Birbiglia. Bentuk kekerasan dari tidur sambil berjalan, di mana penderitanya mewujudkan mimpinya, pernah memaksa Birbiglia untuk memanjat laci dan melompat darinya. Suatu malam, di sebuah hotel La Quinta di Walla Walla, Wash., Birbiglia yang sedang tidur melompat melalui jendela yang tertutup di kamar lantai duanya — sebuah lubang yang membutuhkan 33 jahitan untuk menghilangkan pecahan kaca dari kakinya. Atas perintah dokter, dia sekarang pergi tidur terbungkus kantong tidur. Untuk sementara dia mengenakan sarung tangan agar dia tidak membuka ritsleting tas.

Tetapi karena Birbiglia adalah seorang komedian profesional, gangguan itu juga sangat baik baginya; itu memberinya subjek yang unik untuk menertawakan saya yang lucu-aneh. Di satu sisi, dengan cara yang aneh, itu memberinya karier. Dimulai sebagai elemen dari aksi standupnya, Sleepwalk With Me berkembang menjadi drama satu orang di luar Broadway, album komedi, buku terlaris, spesial TV, dan salah satu segmen paling populer di seri NPR This American Life . Sekarang, dengan pembawa acara Ira Glass masuk sebagai produser dan penulis bersama, dan Birbiglia mengambil alih pekerjaan sebagai bintang dan sutradara, Sleepwalk With Me telah menjadi film dengan kebajikan sederhana namun solid. Versi musikal, sitkom, dan permainan papan harus menunggu.

(BACA: Bagaimana Mike Birbiglia mengubah gangguan tidur menjadi film)

Narasi pribadi, meskipun biasanya dalam 10-15 menit, merupakan inti dari This American Life. Pendongeng yang menemukan suara dan karier mereka di acara itu termasuk Sarah Vowell, David Sedaris, John Hodgman dan mendiang David Rakoff baru-baru ini — belum lagi Mike Daisey, monolog yang penjelasannya tentang kondisi pabrik di China ternyata sebagian dibuat-buat. (Episode “Retraction” Glass adalah yang paling banyak diunduh dalam sejarah This American Life. Langkah karir aneh lainnya.) Mengingat bahwa film indie adalah tentang bercerita, seringkali dengan nada masam, hampir mengejutkan bahwa pertunjukan itu hanya menelurkan dua film, Anak di Bawah Umur Tanpa Pendamping dan Informan!, sebelum Sleepwalk With Me.

(BACA: James Poniewozik tentang Pencabutan Apel dan Bahaya Kebenaran)

Tidak ingin mengabaikan kesempatan mereka untuk memantapkan diri sebagai pembuat film, Birbiglia dan Glass telah memainkan Sleepwalk di hampir setiap program NPR: Udara Segar, Tunggu Tunggu…Jangan Katakan padaku, Pertunjukan Leonard Lopate, Marketplace, Car Talk — pokoknya, tiga dari lima itu. Bintang besar Hollywood Josh Whedon, penulis-sutradara The Avengers, juga telah mempromosikan film tersebut, secara menyamping, dalam editorial YouTube berdurasi dua menit. “Kita seharusnya tidak menonton film kecil kecil yang benar-benar dipedulikan orang dan dikerjakan selama bertahun-tahun,” kata Whedon, dengan lidah tegas di pipi berwajah lurus. “Kita harus memelihara tontonan perusahaan seperti orang Amerika yang baik.” (Glass dan Birbiglia secara alami membuat video jawaban.) Jika sekitar 160.000 orang yang telah menonton screed Whedon membeli tiket ke Sleepwalk akhir pekan ini, film tersebut akan menghasilkan hampir $2 juta dan memenuhi syarat, dalam istilah indie, sebagai hit yang menandingi film Birbiglia. sukses di semua media lainnya.

Itu akan menjadi mimpi yang menjadi kenyataan bagi komikus, yang ingin pindah dari klub komedi ke karir film yang penuh seperti yang pernah dilakukan Woody Allen. Anda tahu: Annie Hall, film semi-otobiografi pemenang Oscar tentang seorang komedian standup bernama Alvy Singer (Allen) dan calon pacar penyanyinya (pasangan romantis di kehidupan nyata Diane Keaton, yang nama lahirnya adalah Diane Hall). Di Sleepwalk, Matt Pandamiglio, avatar stand-in Birbiglia untuk standup self-nya, adalah orang yang sama-sama jorok dengan pacar penyanyi, Abby (Lauren Ambrose). Disutradarai oleh Seth Barrish, yang mementaskan inkarnasi Broadway, film ini membutuhkan waktu sekitar satu jam untuk berkonsentrasi pada gangguan tidur. Sebagian besar sisanya menyangkut hari-hari awal Matt dalam bisnis komedi dan hubungannya yang panjang dengan Abby. Juga pizza — tidak yakin mengapa; mungkin karena Matt, seperti Mike, adalah keturunan Italia.

(BACA cerita sampul 1977 di Annie Hall dengan berlangganan TIME)

Delapan tahun sebelumnya, Matt telah memikat Abby dengan kalimat pembukanya: “Kamu ingin pergi ke gereja kapan-kapan?” Meskipun dia penuh kasih, menarik, mendukung dan, sejujurnya, di luar kemampuannya, Matt kesulitan berkomitmen padanya; yang paling dekat dengan lamaran adalah, “Maksudku, kamu tidak ingin menikah, kan?” Fungsi Abby dalam kehidupan Matt, seperti fungsi Annie dalam kehidupan Alvy, adalah untuk menertawakan leluconnya dan didorong oleh kejengkelan perkembangan emosional kekasihnya. Matt juga memiliki orang tua (James Rebhorn dan Carol Kane) dari Gudang Komedi Klise — Ibu: “Mengapa kamu berteriak?” Ayah: “Kenapa kamu berteriak?” — dan seorang saudara perempuan (Cristin Milioti) yang menyarankan agar Matt mengambil “istirahat” dari perselingkuhannya yang statis. Cukup jelas, dia berjalan dalam tidur sepanjang hidup

Dengan orang tua yang kooky dan pandangan pasif-depresif — bahkan sistem GPS mobilnya berbicara seolah-olah sedang mengalami hari buruk seumur hidup — Matt mungkin tampak alami untuk komedi standup. Masalahnya: dia tidak selucu itu. Memukul jalan dan mengembangkan materinya sendiri, dia menemukan bahwa dia tertawa membuat lelucon tentang hubungannya. Itu membentuk klimaks babak kedua yang alami: bahwa Abby akan mendengar kebenarannya yang pahit, dalam bentuk komedi, dan dipaksa untuk menghadapi jalan buntu yang mungkin telah dia dan Matt capai. Sebagai gantinya, film akhirnya berjalan dalam tidur – pertama dengan lembut, ketika seorang teman sekamar di jalan menemukan Matt menggapai-gapai, berpakaian, di kamar mandi. “Kamu tahu kamu tidak seharusnya benar-benar memerankan mereka,” kata pria itu tentang mimpi. “Mereka, seperti, film. Anda hanya agak menonton mereka. ”

(BACA: Lagu Sora di “Sexsomnia”)

Temperamen Birbiglia, pesimis tapi tidak merengek, memikat perhatian penonton tanpa menyerangnya. Kurangnya kepahitan atau kemarahan, dia lebih merupakan jiwa yang tersesat yang kebetulan dikelilingi oleh orang-orang yang terpesona dengan masalah komitmennya saat dia lelah karenanya. Filmnya, seperti karakter layarnya, tidak bisa mengecewakan penonton karena dia tidak berharap banyak. Menceritakan kisah film saat mengendarai mobil, dia membawa penonton untuk perjalanan yang tidak bisa atau tidak perlu mereka hindari. Untuk semua melodrama pembelaannya di kamar hotel Walla Walla, dan hubungan yang berpotensi memilukan di inti film, Sleepwalk anehnya menenangkan, seperti secangkir teh camomile sebelum tidur.

(BACA: Ulasan Richard Zoglin tentang pertunjukan satu orang Mike Birbiglia lainnya)

Menampilkan pertunjukan tamu oleh komedian Marc Maron, Kristen Schaal, David Wain, Wyatt Cenac, Jesse Klein dan Alex Karpovsky, film ini cukup akut sebagai kursus pemula dalam standup. Salah satu caranya, secara gamblang, adalah dengan menceritakan kisah yang mempermalukan orang yang Anda cintai. (Anehnya, tidak ada pewawancara NPR yang bertanya kepada Birbiglia apakah romansa filmnya berdasarkan fakta, atau apakah Abby di kehidupan nyata telah menonton film tersebut.) Cara lain adalah dengan tertular penyakit dan membicarakannya.

Rakoff, yang dua minggu lalu meninggal karena kanker pada usia 47, melakukan beberapa yang terakhir. Birbiglia, setelah selamat dari kekurangan dopaminnya dan mengubahnya menjadi industri multimedia kecil, sedang melakukan tur dengan pertunjukan one-man terbarunya, My Boyfriend’s Girlfriend. Tidak ada penyakit yang mengancam jiwa kali ini, hanya kegembiraan dan sakit hati yang akrab yang diubah menjadi humor yang tajam. Yang ini pasti sitkom.

RINCIAN
Rilis Terbatas: Durasi: 80 Menit; Genre: Drama; Dengan: Lauren Ambrose, Carol Kane dan James Rebhorn; Distributor: IFC Films
Komedian Mike Birbiglia sering menceritakan hal-hal aneh dan aneh tentang gangguan tidurnya: Dia secara fisik mewujudkan mimpinya saat mimpi itu terungkap, dengan risiko serius melukai diri sendiri sehingga dia sekarang tertidur dengan ritsleting di kantong tidur. Dia memutar kisah itu sebagai monolog di acara radio publik This American Life, dalam sebuah drama, dan dalam sebuah buku. Prestasi penceritaan raconteur selalu sulit untuk diterjemahkan menjadi sesuatu yang efektif dan cukup lancar untuk menjadi film. Tapi Sleepwalk With Me tetap bertahan.

Birbiglia (yang menyutradarai dan membintangi dengan mudah secara aktor) menghaluskan urutan waktu dan bentuk naratif dalam komedi semi-otobiografi ini, terkadang berbicara langsung kepada penonton la Woody Allen, terkadang menggandakan kembali untuk mengomentari tindakannya sendiri. Dia menghubungkan kondisi tidurnya dengan demonstrasi dramatis sadar diri yang kejam tentang apa yang diperlukan untuk berhasil sebagai komik stand-up — selamat dari pertunjukan omong kosong, makanan omong kosong, tanpa akar. Dan saat dia memainkan versi fiksi dari dirinya sendiri, dia membuat alasan yang meyakinkan mengapa orang seperti itu tidak bisa menjadi pasangan romantis yang terbaik. Lauren Ambrose cantik sebagai pacar dia bodoh untuk kehilangan tetapi tampaknya berniat untuk kalah bagaimanapun juga. A- (Juga tersedia di VOD)

Waktu Habis mengatakan
Selama ada remaja dan sutradara yang sentimental, film coming-of-age tidak akan pernah mati, tapi ada sesuatu yang segar—film come-of-funny. Matt (penulis-sutradara Mike Birbiglia, mendramatisasi monolog otobiografi) adalah komedian stand-up yang lesu, melontarkan lelucon basi tentang Cookie Monster kepada penonton Brooklyn yang tidak responsif. Satu hal dalam hidupnya yang sempurna: Abby (Lauren Ambrose, menyenangkan), pacar setia selama delapan tahun yang entah bagaimana tidak dapat memuaskannya dengan lamaran besar itu. Ketika, di saat putus asa, rutinitas Matt meluncur ke dalam rasa tidak berterima kasih — Abby adalah target yang tidak ada — dan orang banyak menyukainya, ia memulai pendakian karirnya dengan biaya romantis yang serius.

Jika itu terdengar kejam, Anda perseptif (dan sayang), namun Sleepwalk with Me merangkul ketangguhannya dan muncul dengan komentar tajam tentang penghindaran. (Birbiglia meluncurkan ceritanya di NPR’s This American Life—Ira Glass adalah seorang produser—dan kisahnya memiliki kekesalan yang serupa.) Secara terus-menerus, narasi berhenti di jalurnya pada pemandangan yang biadab: seorang agen yang memakan popcorn dari kepala yang melengkung sembarangan; pahlawan kita melakukan perselingkuhan di kursi belakang bahkan setelah dia menenangkan Abby dengan kata-kata yang ingin dia dengar. Ini adalah komedi tentang id yang tidak dicentang; memang, ada sleepwalking di dalamnya. Tapi akankah jalan-jalan mendengkur itu terjadi melalui jendela lantai dua atau di jalan raya? Anda merasa ngeri, dan itu menempatkan Birbiglia di perusahaan yang sangat baik, sendirian meskipun dia mungkin di tempat tidur.

Ikuti Joshua Rothkopf di Twitter: @joshrothkopf

Komik Mike Birbiglia dengan hati-hati menapaki garis tipis antara komedi dan tragedi di “Sleepwalk With Me,” sebuah film tentang penderitaan kehidupan nyatanya — fenomena menakutkan dari berjalan dalam tidur.

ARTIKEL INI GRATIS
TAPI KEBANYAKANNYA TIDAK – DAPATKAN SEMUA KONTEN EKSKLUSIF KAMI DAN LEBIH BANYAK PREVIEW GRATIS

“Saya telah didiagnosis dengan gangguan perilaku REM,” kata Birbiglia selama wawancara, sambil merawat pilek dengan secangkir teh. “Di situlah orang pada dasarnya mewujudkan impian mereka. Saya sudah memiliki ini selama bertahun-tahun. Akhirnya menjadi sangat buruk sehingga saya mengalami insiden yang sangat buruk dan berbahaya yang merupakan [klimaks] dari film tersebut. Anda tidak sering melihat sleepwalking digambarkan secara realistis. Film ini menggabungkan selera humor komedi saya, yang realistis atau agak datar, dengan mimpi-mimpi yang sangat jelas dan aktif ini.”

Dalam film tersebut, Birbiglia menjelaskan episode-episodenya setelah gelap, ketika tubuhnya bertindak atas perintahnya sendiri, terlepas dari pikiran sadarnya. Tetapi untuk semua aspek yang mengganggu dari tidur sambil berjalan, gangguan tersebut telah membantu karir Birbiglia dengan baik, menyediakan makanan untuk aksi stand-up, buku terlaris, permainan satu orang, dan sekarang film.

“Sleepwalk” adalah hasil dari pertunjukan satu orang Birbiglia 2008 dengan nama yang sama yang diputar di Bleecker Street Theatre di New York City.

“Itu dipresentasikan oleh Nathan Lane,” katanya. “Dia pernah melihat saya di Carolines. Itu adalah terobosan besar saya.”

Birbiglia tahu dia ingin menjadi komedian ketika dia berusia 16 tahun dan melihat Steven Wright tampil langsung. Dia terpilih sebagai pria terlucu di kampus di Universitas Georgetown, tampil sekali di D.C. Improv dan ditawari pekerjaan sebagai bussing ketika setnya berakhir. Jalan dari ketidakjelasan menuju ketenaran termasuk “banyak audisi dan penolakan yang gagal,” kata Birbiglia. Garis itu terputus ketika dia menyadari bahwa dia bisa mencari nafkah dengan melakukan rutinitasnya untuk orang banyak yang terjual habis di New Jersey, Pennsylvania, dan Vermont.

“Saya akan mengemudi enam sampai delapan jam tanpa memikirkannya,” katanya. “Banyak malam saya terbangun di luar kamar hotel saya. Saya harus [membarikade] pintu saya dengan perabotan sehingga saya tidak bisa keluar ketika saya sedang tidur sambil berjalan.”

Birbiglia, yang mulai menceritakan “kisah tidurnya” pada tahun 2008 di “This American Life,” menulis film itu bersama Ira Glass, pembawa acara radio publik. Glass juga memproduksi “Sleepwalk,” yang dibuka di New York pada 24 Agustus sebelum diputar di seluruh negeri.

Dalam satu mimpi yang berulang, contoh representatif dari penyelaman film ke alam bawah sadar Birbiglia, dia melihat seekor serigala di kamarnya, sebuah sinyal bahwa partisipasinya dalam Olimpiade Penghancur Debu akan datang. Dalam fantasi surealis, Birbiglia dikejar oleh serigala melalui padang rumput tinggi sampai ia tersandung ke podium untuk upacara medali Olimpiade. Seorang wanita bergaun memberinya sebuket mawar dan berbisik, “Kamu mendapatkan perak, tetapi kamu benar-benar memenangkan emas.” Ketika dia melihat ke bawah pada bunga-bunga itu, dia melihat wajah seorang bayi yang mendeguk dengan gembira.

Kondisi Birbiglia tidak terbantu dengan pilihan kariernya. Menurut para ahli, sleepwalking disebabkan atau diperparah oleh stres, kurang tidur atau penggunaan narkoba. Birbiglia mengklaim bahwa dia “sangat kurang tidur selama pembuatan film, ketika saya pergi tidur, saya bermimpi bahwa saya mengarahkan diri saya sendiri dalam film.”

Pemeran “Sleepwalk” termasuk Carol Kane dan James Rebhorn sebagai orang tua Birbiglia, dan Lauren Ambrose sebagai pacarnya. Ada juga Dr. William Dement, bapak kedokteran tidur, yang memerankan dirinya sendiri.

“Dia mengajar di Universitas Stanford dan menulis ‘The Promise of Sleep,’ ” kata Birbiglia. “Dia benar-benar ‘get.’ Ada bagian-bagian tertentu yang hanya bisa dimainkan oleh orang sungguhan. Saya pikir dia mungkin memilih nama samaran, seperti Dr. Happy Sleep atau Dr. Chamomile.”

Dalam kehidupan nyata, orang tua Birbiglia selalu “mendukung semua yang saya lakukan,” katanya. Namun, mereka “sedikit bingung tentang saya menjadi seorang komedian. Ayah saya bekerja keras sehingga saya bisa mengolok-oloknya di depan orang asing.”

Ayah Birbiglia juga bingung dengan sikap dingin putranya terhadap penyakitnya.

“Karakter saya menunda segalanya,” kata Birbiglia. “Ini bekerja sangat baik secara dramatis.”

Setelah filmnya selesai dan akan diputar di bioskop, Birbiglia menemukan kedamaian dalam hidupnya.

“Anehnya, saya pindah ke tempat yang lebih tenang. [Saya dan istri saya] menandatangani kontrak sewa di Carroll Gardens,” di Brooklyn, katanya. “Tinggal di Manhattan bukanlah hal terbaik untuk gangguan berbasis kecemasan.”

Film Indie Terbaik 2012 Sejauh ini, Menurut Criticwire

Dengan setengah tahun film berakhir, lebih dari 200 kritikus yang terdaftar di jaringan Criticwire Indiewire telah mengirimkan ribuan nilai untuk film yang telah diputar di festival film selain pembukaan di bioskop dan VOD.

Di pertengahan tahun 2012, daftar film terbaik tahun ini Criticwire menampilkan perpaduan menarik dari film-film yang sebagian besar telah ditemukan di festival-festival seperti Sundance, Cannes, Toronto, dan Tribeca.

Secara keseluruhan, pertunjukan dokumenter sangat kuat, dengan trio persembahan Tribeca menduduki puncak daftar. Dari film-film yang memenuhi syarat untuk daftar ini, tiga dari lima film dengan rata-rata 10,0 atau lebih tinggi pada skala penilaian Criticwire kami adalah film dokumenter. Saat bulan Juni berakhir, “Booker’s Place: A Mississippi Story” karya Raymond De Felitta menduduki posisi teratas pada pertengahan 2012, menempati posisi yang sama dengan “The Interrupters” karya Steve James tahun lalu.

Festival yang berbeda akhirnya menyediakan makanan ternak untuk masing-masing daftar individu berdasarkan berbagai spesialisasi mereka. Sundance membantu meluncurkan banyak film berbahasa Inggris teratas, sementara Cannes memunculkan hampir setengah dari film-film dalam kategori Bahasa Asing. Tujuh dari sepuluh pemutaran perdana teater teratas adalah film yang memulai debutnya di festival 2011, menunjukkan bahwa beberapa film teratas dalam daftar ini mungkin memiliki daya tahan yang signifikan jika rencana distribusinya diperpanjang hingga 2013.

Seperti halnya sistem penilaian yang sedang berlangsung, peringkat ini dimaksudkan untuk berfungsi sebagai pandangan sekilas pada beberapa film yang layak tayang tahun ini, daripada pernyataan final dan definitif tentang nilai film apa pun. Untuk setiap daftar, kami telah menunjukkan jumlah nilai yang telah diterima setiap film untuk membedakan antara hal-hal besar yang tampaknya telah didiskusikan semua orang dan yang hanya dilihat oleh beberapa kritikus terpilih.

Kami membagi film dengan nilai tertinggi ke dalam lima kategori utama: Penayangan Perdana Teater, Penayangan Perdana Festival, Dokumenter, Bahasa Inggris, dan Bahasa Asing. Agar memenuhi syarat, film tersebut harus ditayangkan perdana di festival 2012 atau menerima rilis teater selama enam bulan terakhir. Selain itu, untuk mengurangi volume entri potensial, kami membatasi bidang tersebut pada film yang setidaknya lima anggota Criticwire yang berbeda telah mengirimkan nilai.

Lanjutkan ke halaman berikutnya untuk daftar.

Rilisan Teater Teratas 2012:

1. Sleepless Night (Halaman Film), disutradarai oleh Frederic Jardin (2011 TIFF – Rilis Teater 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (10,125 dari 12,0, 16 ulasan)

2. Ini Bukan Film (Halaman Film), disutradarai oleh Jafar Panahi dan Mojtaba Mirtahmas (Cannes 2011 – Rilis Teater 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,75 dari 12,0, 28 ulasan)

3. Kuda Turin (Halaman Film), disutradarai oleh Bela Tarr (Berlin 2011 – Rilis Teater 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,714 dari 12,0, 20 ulasan)

4. The Island President (Halaman Film), disutradarai oleh Jon Shenk (2011 TIFF – Rilis Teater 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,5 dari 12,0, 10 ulasan)

5. Under African Skies (Halaman Film), disutradarai oleh Joe Berlinger (Festival Premiere – Sundance 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,375 dari 12,0, 8 ulasan)

6. The Raid: Redemption (Halaman Film), disutradarai oleh Gareth Evans (2011 TIFF – Rilis Teater 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,349 dari 12,0, 43 ulasan)

T7. Jiro Dreams of Sushi (Halaman Film), disutradarai oleh David Gelb (2011 TIFF – Rilis Teater 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,25 dari 12,0, 11 ulasan)

T7. I Wish (Halaman Film), disutradarai oleh Hirozaku Kore-Eda (Rilis Teater 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,25 dari 12,0, 16 ulasan)

9. The Kid with a Bike (Halaman Film), disutradarai oleh Jean Pierre dan Luc Dardenne (Cannes 2011 – Rilis Teater 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,2 dari 12,0, 54 ulasan)

10. 5 Broken Cameras (Halaman Film), disutradarai oleh Emad Burnat dan Guy Davidi (Festival Premiere – Sundance 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,143 dari 12,0, 14 ulasan)

Runner-up: “Dunia Rahasia Arrietty”, “Oslo, 31 Agustus”, “Attenberg”

Film Dokumenter Terbaik 2012:

1. Booker’s Place: A Mississippi Story (Halaman Film), disutradarai oleh Raymond De Felitta (Festival Premiere 2012 – Tribeca)
Rata-rata rating Criticwire: A- (10,286 dari 12,0, 7 ulasan)

2. High Tech, Low Life (Halaman Film), disutradarai oleh Stephen Maing (Festival Premiere 2012 – Tribeca)
Rata-rata rating Criticwire: A- (10,125 dari 12,0, 8 ulasan)

3. Perjalanan ke Planet X (Halaman Film), disutradarai oleh Myles Kane dan Josh Koury (Festival Premiere – Tribeca 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (10,0 dari 12,0, 7 ulasan)

4. The Invisible War (Halaman Film), disutradarai oleh Kirby Dick (Premier Festival 2012 – Sundance)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,9 dari 12,0, 10 ulasan)

5. Tchoupitoulas (Halaman Film), disutradarai oleh Bill Ross dan Turner Ross (Festival Premiere 2012 – SXSW)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,833 dari 12,0, 6 ulasan)

6. Ini Bukan Film (Halaman Film), disutradarai oleh Jafar Panahi dan Majtaba Mirtahmas (Cannes 2011 – Rilis Teater 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,75 dari 12,0, 28 ulasan)

7. Side by Side (Halaman Film), disutradarai oleh Chris Kenneally (Festival Premiere 2012 – Berlin)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,583 dari 12,0, 12 ulasan)

T8. The Island President (Halaman Film), disutradarai oleh Jon Shenk (2011 TIFF – Rilis Teater 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,5 dari 12,0, 10 ulasan)

T8. West of Memphis (Halaman Film), disutradarai oleh Amy Berg (Festival Premiere – Sundance 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,5 dari 12,0, 10 ulasan)

10. Under African Skies (Halaman Film), disutradarai oleh Joe Berlinger (Festival Premiere – Sundance 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,375 dari 12,0, 10 ulasan)

Runner-up: “Mencari Sugar Man”, “Jiro Dreams of Sushi”, “Cara Bertahan dari Wabah”

Lanjutkan ke halaman berikutnya untuk daftar film berbahasa asing teratas, film berbahasa Inggris, dan pemutaran perdana festival.

1. Sleepless Night (Halaman Film), disutradarai oleh Frederic Jardin (2011 TIFF – Rilis Teater 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (10,125 dari 12,0, 16 ulasan)

2. Graceland (Halaman Film), disutradarai oleh Ron Morales (Festival Premiere 2012 – Tribeca)
Rata-rata rating Criticwire: A- (10,0 dari 12,0, 6 ulasan)

3. Holy Motors (Halaman Film), disutradarai oleh Leos Carax (Festival Premiere 2012 – Cannes)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,92 dari 12,0, 25 ulasan)

4. Amour (Halaman Film), disutradarai oleh Michael Haneke (Festival Premiere 2012 – Cannes)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,8 dari 12,0, 30 ulasan)

5. No (Halaman Film), disutradarai oleh Pablo Larrain (Festival Premiere 2012 – Cannes)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,786 dari 12,0, 14 ulasan)

6. Kuda Turin (Halaman Film), disutradarai oleh Bela Tarr (Berlin 2011 – Rilis Teater 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,714 dari 12,0, 20 ulasan)

7. The Raid: Redemption (Halaman Film), disutradarai oleh Gareth Evans (2011 TIFF – Rilis Teater 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,349 dari 12,0, 43 ulasan)

8. I Wish (Halaman Film), disutradarai oleh Hirozaku Kore-Eda (Rilis Teater 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,25 dari 12,0, 16 ulasan)

9. The Kid with a Bike (Halaman Film), disutradarai oleh Jean Pierre dan Luc Dardenne (Cannes 2011 – Rilis Teater 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,2 dari 12,0, 54 ulasan)

10. Yossi (Halaman Film), disutradarai oleh Eytan Fox (Festival Premiere 2012 – Tribeca)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9.167 dari 12,0, 6 ulasan)

Runner-up: “Dunia Rahasia Arrietty”, “Oslo, 31 Agustus”, “Attenberg”

Premier Festival Teratas 2012:

1. Booker’s Place: A Mississippi Story (Halaman Film), disutradarai oleh Raymond De Felitta (Festival Premiere 2012 – Tribeca)
Rata-rata rating Criticwire: A- (10,286 dari 12,0, 7 ulasan)

2. High Tech, Low Life (Halaman Film), disutradarai oleh Stephen T. Maing (Festival Premiere 2012 – Tribeca)
Rata-rata rating Criticwire: A- (10,125 dari 12,0, 8 ulasan)

3. Perjalanan ke Planet X (Halaman Film), disutradarai oleh Myles Kane dan Josh Koury (Festival Premiere – Tribeca 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (10,0 dari 12,0, 7 ulasan)

4. Holy Motors (Halaman Film), disutradarai oleh Leos Carax (Festival Premiere 2012 – Cannes)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,92 dari 12,0, 25 ulasan)

5. The Invisible War (Halaman Film), disutradarai oleh Kirby Dick (Festival Premiere 2012 – Sundance)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,9 dari 12,0, 10 ulasan)

6. Tchoupitoulas (Halaman Film), disutradarai oleh Bill Ross dan Turner Ross (Festival Premiere 2012 – SXSW)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,833 dari 12,0, 6 ulasan)

7. Amour (Halaman Film), disutradarai oleh Michael Haneke (Festival Premiere 2012 – Cannes)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,8 dari 12,0, 30 ulasan)

8. No (Halaman Film), disutradarai oleh Pablo Larrain (Festival Premiere 2012 – Cannes)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,786 dari 12,0, 14 ulasan)

9. Side by Side (Halaman Film), disutradarai oleh Chris Kenneally (Festival Premiere 2012 – Berlin)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,583 dari 12,0, 12 ulasan)

10. West of Memphis (Halaman Film), disutradarai oleh Amy Berg (Festival Premiere – Sundance 2012)
Rata-rata rating Criticwire: A- (9,5 dari 12,0, 10 ulasan)

Runner-up: “Under African Skies”, “Searching for Sugar Man”, “Sleepwalk with Me”

1. Sleepwalk with Me (Halaman Film), disutradarai oleh Mike Birbiglia dan Seth Barrish (Festival Premiere – Sundance 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,364 dari 12,0, 11 ulasan)

2. Sightseers (Halaman Film), disutradarai oleh Ben Wheatley (Festival Premiere 2012 – Cannes)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,083 dari 12,0, 12 ulasan)

3. Kepatuhan (Halaman Film), disutradarai oleh Craig Zobel (Festival Premiere 2012 – Sundance)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (9,0 dari 12,0, 27 ulasan)

4. Beasts of the Southern Wild (Halaman Film), disutradarai oleh Benh Zeitlin (Festival Premiere – Sundance 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (8,962 dari 12,0, 53 ulasan)

5. Sound of My Voice (Halaman Film), disutradarai oleh Zal Batmanglij (2011 Sundance – Rilis Teater 2012)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (8,875 dari 12,0, 16 ulasan)

6. The Surrogate (Halaman Film), disutradarai oleh Ben Lewin (Festival Premiere 2012 – Sundance)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (8,857 dari 12,0, 21 ulasan)

7. Moonrise Kingdom (Halaman Film), disutradarai oleh Wes Anderson (Festival Premiere 2012 – Cannes, Rilis Teater)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (8,842 dari 12,0, 57 ulasan)

8. The Cabin in the Woods (Halaman Film), disutradarai oleh Drew Goddard (Festival Premiere 2012 – SXSW, Rilis Teater)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (8,821 dari 12,0, 5 ulasan)

9. Liberal Arts (Halaman Film), disutradarai oleh Josh Radnor (Festival Premiere 2012 – Sundance)
Peringkat Criticwire rata-rata: B+ (8,818 dari 12,0, 11 ulasan)

10. Somebody Up There Likes Me (Halaman Film), disutradarai oleh Bob Byington (Festival Premiere 2012 – SXSW)
Rata-rata rating Criticwire: B+ (8,8 dari 12,0, 11 ulasan)

Runner-up: “Kamu Di Sini,” “Adik Kakakmu,” “Bernie”

Fitur Bahasa Inggris Teratas 2012: